P1:
Fight!! Digital Monsters
Vol. 3: Clash - Raremon

Gazimon: Wahh!
Jingjing: Gazimon!!
Old man: Haha...how nice of it to turn tail before the battle's even started...!
Chengzai: Allow me!

P2:
Battle!!
Zilong: So your Digimon was a Pagumon all along, no wonder it could fly!
Pagumon
Old man: Heehee, do you have the guts to face me?
Chengzai: Hmph! As if I'd be scared of you!

P3:
Sfx: Spurt
Chengzai: Pagumon!!
Pagumon: Whimper...

P4:
Old man: Heehee! I think my Raremon's so hungry it sees your Pagumon as its snack!
Chengzai: Ugh...this isn't good!
Battle!
Sfx: Whoosh

P5:
DarkTyrannomon: Roar!
Zilong: DarkTyrannomon! Let's defeat that stinky lump of a Raremon!
Sfx: Swoosh

P6:
Jingjing: DarkTyrannomon's so strong! It isn't even afraid of the stench!
Chengzai: According to the Digimon raising guidebooks, it seems that Adult level Digimon aren't affected by Raremon's stench!
Zilong: So this'll be a piece of cake for DarkTyrannomon, then!
Old man: Do you really think you've won?
Old man: Fusion!

P7:
Zilong: What's going on!?
Sfx: Whoosh
Sfx: Wahhh!
Old man: Raremon! Suck DarkTyrannomon in!

P8:
Sfx: Whoosh
DarkTyrannomon: Whimper...
Chengzai: Raremon might be a low-tier Digimon, but it'll only decompose further! It doesn't die!
Jingjing: Is there really no other way to beat it?
Chengzai: There is a way! It'll die if we destroy its digital data!
Zilong: Destroy its digital data...?

P9:
Zilong: I've got a plan!!
Zilong: DarkTyrannomon! Take those toys and stuff them into Raremon to clog it up!
Sfx: Seal

P10:
Sfx: Roar!
Sfx: Fling
Sfx: Slam
Sfx: Seal

P11:
Old man: Raremon!
Old man: Wahh!
Old man: Ahhh!

P12:
Chengzai: We won!
Sfx: Roar
Jingjing: How did throwing toys into Raremon cause it to melt?
Zilong: Because those toys aren't Digimon! By fusing with them, Raremon is essentially inviting contaminants into its body!

P13:
Voice: Splendid! To think you even beat the immortal Raremon! But watch out, because the next round won't be quite as easy...round three, begin!
Sfx: Rumble
Chengzai: What a beautiful place!

P14:
Sfx: Swish...
Sfx: Nosebleed!
Zilong: Are...are you our next opponent!?
Woman: Indeed! Did you not expect to have to fight a woman?

P15:
Jingjing: Zilong! What's with that nosebleed? Never seen a woman in swimwear before?
Zilong: Haha...of course I have! It's just the heat, really...
Chengzai: B-behind her! There's some sort of stinger coming out of her back!

P16:
Woman: Hmph, so you've seen through my disguise! Let's cut to the chase then, battle!
Zilong: Alright! Battle!!
Sfx: Snap!
Sfx: Roar

P17:
Zilong: Watch out!! Behind you!!
Sfx: Clamp!
Woman: Haha! You have no hope of defeating Flymon!
Zilong: Use your tail!!

P18:
Sfx: Slam
Sfx: Whoosh
Woman: Flymon! Use Howling Noise!
Sfx: Buzz buzz buzz

P19:
Sfx: Roaaaarrrr!
Sfx: Sweep
Sfx: Sweep sweep
Zilong: Nice! DarkTyrannomon used its tail and roar to disrupt Flymon's sonic attack!

P20:
Fire Blast!!
Flymon: Special Move! Deadly Sting!
Sfx: Whoosh
Sfx: Graah!

Preview:
DarkTyrannomon has been struck by Flymon's highly toxic stinger and is in a huge predicament!!